Juliette. Deel 5. (roman vertaald uit het Frans)

D.A.F. DE SADE. Claude KRIJGELMANS (vertaling)

€25,00

Ein Exemplar. Versandkosten werden beim Bezahlen berechnet.

Menge:

Bedeutung der Zustands- und Bindungscodes (VG, G, HC, SC)

Condition ist das Buch selbst, Cover condition der Einband oder Schutzumschlag („No DJ“: ohne Schutzumschlag).

As new: wie vom Verlag
FN (sehr schön): unbenutzt, keine Schäden
VG (sehr gut): leichte Abnutzung, sonst tadellos
G (gut): deutliche Gebrauchsspuren, vollständig
Fair (mittelmäßig): abgenutzt, Text vollständig
Poor (schlecht): Leseexemplar

SC Softcover · HC Hardcover

Vollständige Erklärung →

Year: 1965 (z.j.)
Publisher: Walter Soethoudt, Antwerpen
Edition: 1st
Language: NL
Pages: 232
Condition: VG
Cover condition: G
Binding: HC
Ft: 19,7*13,5*1,8 cm. 365 gr.

- René Gysen vertaalt samen met Gust Gils en Freddy de Vree de roman ‘Juliëtte’ van Markies de Sade over wie hij eerder al een belangrijk essay had geschreven: De slecht befaamde Markies de Sade (1961).
- De eerste Nederlandse vertaling van 'Juliette'. Het eerste deel werd vertaald door John D. Burton. Wegens kwalitatief ondermaats werd de vertaling verdergezet door een resem andere auteurs. Gust Gils, René Gysen, Freddy De Vree, Claude Krijgelmans en Hugo Raes.