Juliette. Deel 5. (roman vertaald uit het Frans)

D.A.F. DE SADE. Claude KRIJGELMANS (vertaling)
€25,00
Eén exemplaar. Verzendkosten berekend bij het afrekenen.
Verzenden naar
*
*
Verzendmethode
Naam
Geschatte levering
Prijs
Geen verzendopties
Uitleg bij de codes voor staat en bindwijze (VG, G, HC, SC)

Condition is het boek zelf, Cover condition de kaft of stofomslag ("No DJ": geen stofomslag).

  • As new: zoals het de uitgever verliet
  • FN (fraai): ongebruikt, geen beschadiging
  • VG (zeer goed): lichte slijtage, verder gaaf
  • G (goed): duidelijke gebruikssporen, compleet
  • Fair (redelijk): versleten, alle tekst aanwezig
  • Poor (matig): leesexemplaar

SC zachte kaft · HC harde kaft

Volledige uitleg →

Year: 1965 (z.j.)
Publisher: Walter Soethoudt, Antwerpen
Edition:
 1st

Language: NL
Pages: 232
Condition: VG
Cover condition: G
Binding: HC
Ft: 19,7*13,5*1,8 cm. 365 gr.

- René Gysen vertaalt samen met Gust Gils en Freddy de Vree de roman ‘Juliëtte’ van Markies de Sade over wie hij eerder al een belangrijk essay had geschreven: De slecht befaamde Markies de Sade (1961).
- De eerste Nederlandse vertaling van 'Juliette'. Het eerste deel werd vertaald door John D. Burton. Wegens kwalitatief ondermaats werd de vertaling verdergezet door een resem andere auteurs. Gust Gils, René Gysen, Freddy De Vree, Claude Krijgelmans en Hugo Raes.