Juliette. Deel 5. (roman vertaald uit het Frans)

D.A.F. DE SADE. Claude KRIJGELMANS (vertaling)

€25.00

One copy. Shipping calculated at checkout.

Qty:

What the condition and binding codes mean (VG, G, HC, SC)

Condition is the book itself, Cover condition the cover or dust jacket ("No DJ": no dust jacket).

As new: as it left the publisher
FN (fine): unused, no damage
VG (very good): light wear, otherwise sound
G (good): clear signs of use, complete
Fair: worn, all text present
Poor: reading copy

SC soft cover · HC hard cover

Full explanation →

Year: 1965 (z.j.)
Publisher: Walter Soethoudt, Antwerpen
Edition: 1st
Language: NL
Pages: 232
Condition: VG
Cover condition: G
Binding: HC
Ft: 19,7*13,5*1,8 cm. 365 gr.

- René Gysen vertaalt samen met Gust Gils en Freddy de Vree de roman ‘Juliëtte’ van Markies de Sade over wie hij eerder al een belangrijk essay had geschreven: De slecht befaamde Markies de Sade (1961).
- De eerste Nederlandse vertaling van 'Juliette'. Het eerste deel werd vertaald door John D. Burton. Wegens kwalitatief ondermaats werd de vertaling verdergezet door een resem andere auteurs. Gust Gils, René Gysen, Freddy De Vree, Claude Krijgelmans en Hugo Raes.